Le rétablissement convaincant de l'économie américaine reste le préalable à la navigation toutes voiles dehors de la goélette canadienne.