Partie de rien il y a cinq ans, la filiale sportive N de Hyundai se charge de donner du relief à une gamme parfois jugée trop lisse.