an advertisement with water pouring out of a glass in spanish and english on a blue background