an arabic poem written in two languages on a white background with black and grey wings