Tyshawn Jones’s jaw-dropping athleticism has made him an icon. But is skateboarding big enough for someone like Tyshawn Jones?