Explore Persian Calligraphy, Ramadan and more!

Explore related topics

*

Persian Calligraphy,Ramadan,Iranian,Literature

ﮐﻤﺎﻝ ﺻﺪﻕ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﺒﯿﻦ ﻧﻪ ﻧﻘﺺ ﮔﻨﺎﻩ / ﮐﻪ ﻫﺮ ﮐﻪ ﺑﯽ ﻫﻨﺮ ﺍﻓﺘﺪ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻋﯿﺐ ﮐﻨﺪ

ﮐﻤﺎﻝ ﺻﺪﻕ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﺒﯿﻦ ﻧﻪ ﻧﻘﺺ ﮔﻨﺎﻩ / ﮐﻪ ﻫﺮ ﮐﻪ ﺑﯽ ﻫﻨﺮ ﺍﻓﺘﺪ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻋﯿﺐ ﮐﻨﺪ

Rubáiyát of Omar Khayyám   رباعیات عمر خیام

Rubáiyát of Omar Khayyám رباعیات عمر خیام

گفتم دل و دين بر سر كارت كردم / هر چيز كه داشتم نثارت كردم / گفتا : تو كه باشي كه كني يا نكني ؟/ اين من بودم كه بي قرارت كردم ...

گفتم دل و دين بر سر كارت كردم / هر چيز كه داشتم نثارت كردم / گفتا : تو كه باشي كه كني يا نكني ؟/ اين من بودم كه بي قرارت كردم ...

094ad1f007c488772ecd17142950a3e5.jpg 419 × 700 pixlar

094ad1f007c488772ecd17142950a3e5.jpg 419 × 700 pixlar

شاﻫﺎ ﻓﻠﮏ ﺍﺯ ﺑﺰﻡ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺭﻗﺺ ﻭ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﺳﺖ، ﺩﺳﺖ ﻃﺮﺏ ﺍﺯ ﺩﺍﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻣﮕﺴﻞ* ﻣﯽ ﻧﻮﺵ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻟﻒ ﮐﻤﻨﺪﺕ، ﺷﺪ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﺪخواه ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺳﻼﺳﻞ* ﺩوﺭ فلکی ﯾﮏ ﺳﺮﻩ ﺑﺮ ﻣﻨﻬﺞ ﻋﺪﻝ ﺍﺳﺖ، خوش ﺑﺎﺵ ﮐﻪ ﻇﺎﻟﻢ ﻧﺒﺮﺩ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ* ﺣﺎﻓﻆ ﻗﻠﻢ ﺷﺎﻩ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻘﺴﻢ ﺭﺯﻕ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺑﻬﺮ ﻣﻌﯿﺸﺖ ﻣﮑﻦ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺑﺎﻃﻞ

شاﻫﺎ ﻓﻠﮏ ﺍﺯ ﺑﺰﻡ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺭﻗﺺ ﻭ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﺳﺖ، ﺩﺳﺖ ﻃﺮﺏ ﺍﺯ ﺩﺍﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻣﮕﺴﻞ* ﻣﯽ ﻧﻮﺵ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻟﻒ ﮐﻤﻨﺪﺕ، ﺷﺪ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﺪخواه ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺳﻼﺳﻞ* ﺩوﺭ فلکی ﯾﮏ ﺳﺮﻩ ﺑﺮ ﻣﻨﻬﺞ ﻋﺪﻝ ﺍﺳﺖ، خوش ﺑﺎﺵ ﮐﻪ ﻇﺎﻟﻢ ﻧﺒﺮﺩ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ* ﺣﺎﻓﻆ ﻗﻠﻢ ﺷﺎﻩ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻘﺴﻢ ﺭﺯﻕ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺑﻬﺮ ﻣﻌﯿﺸﺖ ﻣﮑﻦ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺑﺎﻃﻞ

Pinterest
Search