Teriyaki Sauce~ this is our Family Favorite! Add ginger, garlic and brown sugar to taste. And if you have no Soy sauce preference I suggest Kikkimon its the #1 Soy sauce for a reason. If you can not find Mirin don't stress apple cider vinegar or a white distilled vinegar (yes, the one mostly people clean with) will work just fine.
So I was craving teriyaki chicken with brown rice and broccoli after the gym, but I didn't have any teriyaki sauce. So, what to do? Google it. In my recipe, I added 1/2 c soy sauce, 1/2 cup brown sugar, 1/8 c ponzu sauce and 1/8 cup rice vinegar. I'll let you know how it turns out!!